Mme de Bethune dépose un amendement (do c. Sénat, nº 3-1213/2) tendant à insérer une nouvelle recommandation 8bis mettant l'accent sur les exigences qualitatives auxquelles sont soumis les moyens mis en œuvre.
Mevrouw de Bethune dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-1213/2) dat ertoe strekt om in de aanbevelingen een nieuw punt 8bis in te voegen om de nadruk te leggen op de kwaliteitsvereisten van de ingezette middelen.