2. Lorsque des critères ont déjà été élaborés dans le cadre d'
un autre système de label écologique respectant les exigences des labels environnementaux EN ISO 14024 de type I pour un groupe de p
roduits pour lequel aucun critère n'a été établi dans le cadre du label écologique de l'UE, tout État membre dans lequel l'autre système de l
abel écologique est reconnu peut, après consultation de la Commission et du CUELE, proposer que ces
...[+++]critères soient utilisés aux fins du système de label écologique de l'UE.
2. Wanneer voor een productgroep waarvoor nog geen EU-milieukeurcriteria zijn vastgesteld, reeds milieukeurcriteria zijn uitgewerkt in het kader van een andere milieukeurregeling die voldoet aan de vereisten van EN ISO 14024 type 1-milieukeurregelingen, kan elke lidstaat waarin die andere milieukeurregeling is erkend, na raadpleging van de Commissie en het BMEU, die criteria voorstellen als vertrekpunt voor de uitwerking van EU-milieukeurcriteria.