Traduction de «reconvertir plus aisément » (Français → Néerlandais) :

– permettre aux transporteurs par voies navigables qui quittent le secteur d’obtenir plus facilement une pension de retraite anticipée ou de se reconvertir plus aisément dans une autre activité économique,
– de vervroegde pensionering of de overschakeling naar een andere economische bedrijvigheid te vergemakkelijken van ondernemers van vervoer over de binnenwateren die zich uit dit beroep terugtrekken,

– permettre aux transporteurs par voies navigables qui quittent le secteur d'obtenir plus facilement une pension de retraite anticipée ou de se reconvertir plus aisément dans une autre activité économique, entre autres grâce à la transmission de toutes les informations pertinentes,
– de vervroegde pensionering of de overschakeling naar een andere economische bedrijvigheid te vergemakkelijken, onder andere via uitgebreide beschikbaarstelling van informatie, van ondernemers van vervoer over de binnenwateren die zich uit de binnenvaart terugtrekken;

– permettre aux transporteurs par voies navigables qui quittent le secteur d’obtenir plus facilement une pension de retraite anticipée ou de se reconvertir plus aisément dans une autre activité économique;
– de vervroegde pensionering of de overschakeling naar een andere economische bedrijvigheid vergemakkelijken voor ondernemers van vervoer over de binnenwateren die zich uit dit beroep terugtrekken;