Traduction de «recours autrement composée » (Français → Néerlandais) :

Si la décision est annulée, la Cour de cassation renvoie la cause devant la commission de recours autrement composée.
Wordt de beslissing vernietigd, dan verwijst het Hof van Cassatie de zaak naar de commissie van beroep, anders samengesteld.

Pourquoi, dès lors, prévoir une autre procédure devant une juridiction autrement composée, alors que les trois bourgmestres non nommés n'ont pas fait usage de leur droit de recours ?
Waarom voorziet men dan in een andere procedure, voor een anders samengesteld rechtscollege, terwijl de drie burgemeesters geen gebruik hebben gemaakt van hun recht op beroep ?