2. A. La chambre de recours inter-départementale, la chambre de recours départementale et le Conseil d'appel du personnel administratif et du personnel technique des établissements scientifiques de l'État sont composés paritairement de délégués de l'administration et des organisations syndicales représentatives.
2. A. De interdepartementale raad van beroep, de departementale raad van beroep en de raad van beroep voor het administratieve en technisch personeel van de wetenschappelijke instellingen van de Staat zijn paritair samengesteld uit afgevaardigden van de overheid en van de representatieve vakorganisaties.