Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «recouvrement intervient après » (Français → Néerlandais) :

Après l'intervention de la police, la victime y réclame au voleur pris en flagrant délit, par le biais de l'organisation du commerce de détail (Hoofdbedrijfschap Detailhandel-HBD) , laquelle intervient comme une sorte de bureau de recouvrement privé, une indemnité forfaitaire pour le préjudice subi.

Het slachtoffer vordert er na tussenkomst van de politie, via het Hoofdbedrijfschap Detailhandel (HBD), dat als een soort privaat invorderingsbureau optreedt, een forfaitaire schadevergoeding van de op heterdaad betrapte dief voor de geleden schade.


Cependant, la proposition permet toujours aux États membres de bénéficier du délai de recouvrement pour les raisons suivantes: elle prévoit que si le recouvrement intervient après l'expiration du délai de quatre ou six années, l'État membre peut garder 50 % du montant recouvré.

Het voorstel stelt de staten echter nog altijd in staat te profiteren van het uitstellen van de terugvordering, om de volgende redenen: indien de terugvordering slaagt na het verstrijken van de termijnen van vier of zes jaar, kunnen de lidstaten 50% van de teruggevorderde bedragen houden.


- le recouvrement d'un paiement indû peut être effectué par voie de déduction du montant à récupérer sur la première avance ou sur le premier paiement qui intervient en faveur de l'exploitant concerné après la décision sur le recouvrement.

- het onverschuldigd betaald bedrag kan terugverkregen worden door verrekening van dit bedrag met het eerste voorschot of de eerste betaling aan het betrokken bedrijfshoofd na het besluit betreffende de terugvordering.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

recouvrement intervient après ->

Date index: 2022-01-12
w