Traduction de «recrutement devraient figurer » (Français → Néerlandais) :

Les modalités spécifiques concernant la gestion du personnel et les procédures de recrutement devraient figurer dans les statuts.
De specifieke regelingen betreffende personeelsbeheer en aanwervingsprocedures dienen in de statuten uiteengezet te worden.

Toutefois , les modalités spécifiques concernant la gestion du personnel et les procédures de recrutement devraient figurer dans les statuts.
De specifieke regelingen betreffende personeelsbeheer en aanwervingsprocedures kunnen echter in de statuten uiteengezet worden.

En règle générale, les dates de début et de fin du recrutement des participants devraient également figurer dans la base de données de l'Union.
De aanvangs- en einddatum van de werving van proefpersonen moet over het algemeen ook in de EU-databank worden gepubliceerd.

En règle générale, les dates de début et de fin du recrutement des participants devraient également figurer dans la base de données de l’Union.
De aanvangs- en einddatum van de werving van proefpersonen moet over het algemeen ook in de EU-databank worden gepubliceerd.

Toutefois, les modalités spécifiques concernant la gestion du personnel et les procédures de recrutement devraient figurer dans les statuts.
De specifieke regelingen betreffende personeelsbeheer en aanwervingsprocedures kunnen echter in de statuten uiteengezet worden.