Vertaling van "recrutement elles mettent " (Frans → Nederlands) :

incluent toutes les informations pertinentes, par exemple, les méthodes de recrutement; elles mettent l'accent sur les poursuites menées à bien dans les États membres
alle relevante informatie omvatten, bijvoorbeeld wijze van werving, en aandacht vestigen op succesvolle vervolgingen in de lidstaten

Si vous observez les annonces de recrutement et les actions de communication de Selor au cours de ces derniers mois, vous constaterez qu'elles mettent systématiquement en image une variété de personnes.
Indien u de rekruteringsadvertenties en het communicatiebeleid van Selor gedurende de laatste maanden overloopt, zult u constateren dat er stelselmatig op visueel vlak een mix van personen aan bod komt.

Elles sont pertinentes et ne mettent pas en danger le principe du recrutement statutaire contenu dans les mêmes textes si elles sont bien appliquées.
Ze zijn relevant en brengen het principe van de statutaire aanwerving dat is opgenomen in dezelfde teksten, niet in gevaar, wanneer ze goed worden toegepast.