Vertaling van "rectangle circonscrit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rectangle circonscrit
omgeschreven rechthoek

filet de vis orthogonal | filet de vis rectangle | filet de vis rectangulaire | filet orthogonal | filet rectangle | filet rectangulaire
rechthoekige draad | rechthoekige schroefdraad

carroyage CIEM | rectangle statistique | rectangle statistique CIEM
statistisch vak | statistisch vak van de ICES

Atrophie cérébrale circonscrite
circumscripte hersenatrofie

Canitie Cheveux gris (prématurément) Hétérochromie des cheveux Poliose:SAI | circonscrite, acquise
canities | grijs haar (vroegtijdig) | heterochromie van haar | poliosis | NNO | poliosis | circumscripta, verworven

syndrome d'alopécie circonscrite-polydactylie
schedelhuiddefecten, postaxiale polydactylie-syndroom

Lichen SAI Névrodermite circonscrite
lichen NNO | neurodermatitis circumscripta

zone circonscrite
gesloten gebied

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

par «deux feux», on entend une seule surface apparente ayant la forme d’une bande, lorsque celle-ci est située symétriquement par rapport au plan longitudinal médian du véhicule et qu’elle s’étend au moins jusqu’à 0,40 m du bord extérieur extrême du véhicule, de chaque côté de celui-ci, en ayant une longueur minimale de 0,80 m; l’éclairage de cette surface devra être assuré par au moins deux sources de lumière situées le plus près possible de ses extrémités; la surface de sortie de la lumière peut être constituée par un ensemble d’éléments juxtaposés, pour autant que les projections des diverses surfaces individuelles de sortie de la lumière sur un plan transversal occupent au moins 60 % de la surface du plus petit rectangle circonscrit aux projections des surfaces individuelles de sortie de la lumière précitées;
1.40. „twee lichten”: een enkel lichtuitstralend oppervlak in de vorm van een band of strook, indien deze band of strook symmetrisch is ten opzichte van het middenlangsvlak van het voertuig, zich aan weerszijden tot ten minste 0,4 m van de buitenste rand van het voertuig uitstrekt, en ten minste 0,8 m lang is; de verlichting van dit oppervlak moet plaatsvinden met ten minste twee lichtbronnen die zo dicht mogelijk bij de uiteinden ervan zijn geplaatst; het lichtuitstralend oppervlak kan bestaan uit een aantal naast elkaar geplaatste elementen, voor zover de projectie van de verschillende individuele lichtuitstralende oppervlakken op een dwarsvlak ten minste 60 % beslaat van het oppervlak van de kleinste rechthoek die daarom is beschreven;

Les variables ont été choisies pour une largeur de 60 m, une hauteur de 12 m du rectangle circonscrit et les valeurs suivantes pour alpha :
Daarbij is uitgegaan van een breedte van 60 m en een hoogte van 12 m van de omgeschreven rechthoek en de volgende waarden voor alpha :

Ce rayonnement dépend de l'importance du rayonnement émis I, du facteur de forme phi, de la superficie de la surface rayonnante A et de la surface A du rectangle circonscrit, c'est-à-dire celui qui englobe les parties du bâtiments sans REI 60 (par ex. les fenêtres, les plaques d'acier profilées,.).
Deze straling is afhankelijk van de grootte van de uitgaande straling I, de vormfactor phi, de oppervlakte van het stralend oppervlak A en de oppervlakte A van de omgeschreven rechthoek, zijnde deze die de bouwdelen zonder REI 60 omschrijft (bv. vensters, geprofileerde staalplaten,.).

- façade EI (i< -> o) 60 avec ouvertures - alpha = % ouvertures dans le rectangle circonscrit (et I = 170 kW/m).
- gevel EI (i< -> o) 60 met openingen - alpha = % openingen in de omgeschreven rechthoek (en I = 170 kW/m).

Le symbole additionnel doit être placé à proximité du rectangle circonscrit à la lettre "e" dans une position quelconque par rapport à celui-ci.
Dit aanvullende symbool moet worden aangebracht op een geschikte plaats in de nabijheid van de rechthoek waarin de letter "e" is geplaatst.

Le symbole additionnel doit être placé à proximité du rectangle circonscrit à la lettre «e» dans une position quelconque par rapport à celui-ci.
Dit aanvullende symbool moet in de nabijheid van de rechthoek worden geplaatst waarin de letter "e" is geplaatst, in een willekeurige positie ten opzichte daarvan.