Vertaling van "recto deux jeux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

poste à deux jeux de barres
dubbelrailstation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 4. Chaque billet comporte au recto deux jeux différents qui, distinctement délimités, sont respectivement appelés « JEU-SPEL-SPIEL 1 » et « JEU-SPEL-SPIEL 2 ».
Art. 4. Elk biljet toont op de voorkant twee verschillende, duidelijk afgebakende spelen, die respectievelijk « SPEL-JEU-SPIEL 1 » en « SPEL-JEU-SPIEL 2 » worden genoemd.

Art. 4. Chaque billet comporte au recto deux jeux différents qui, distinctement délimités, sont respectivement appelés « JEU-SPEL-SPIEL 1 » et « JEU-SPEL-SPIEL 2 ».
Art. 4. Ieder biljet bevat op de voorkant 2 verschillende en duidelijk afgebakende spelen welke respectievelijk worden genoemd : « SPEL-JEU-SPIEL 1 » en « SPEL-JEU-SPIEL 2 ».

Art. 4. § 1. Le recto des billets présente deux jeux qui, distinctement délimités, sont respectivement appelés « jeu 1 » et « jeu 2 ».
Art. 4. § 1. Op de voorkant van de biljetten staan twee duidelijk onderscheiden spellen, die respectievelijk « spel 1 » en « spel 2 » worden genoemd.

« Art. 9. Le recto des billets présente deux jeux qui, distinctement délimités, sont respectivement identifiés par les mentions visibles « JEU 1 - SPEL 1 - SPIEL 1 » et « JEU 2 - SPEL 2 - SPIEL 2 ».
« Art. 9. Op de voorkant van de biljetten worden er twee duidelijk afgebakende spellen afgebeeld die respectievelijk geïdentificeerd worden door de zichtbare vermeldingen « SPEL 1 - JEU 1 - SPIEL 1 » en « SPEL 2 - JEU 2 - SPIEL 2 ».

Art. 15. § 1. Le recto du billet présente deux jeux distincts respectivement appelés « jeu 1 » et « jeu 2 ».
Art. 15. § 1. De voorzijde van het biljet vertoont twee duidelijk onderscheiden spellen, respectievelijk « spel 1 » en « spel 2 » genaamd.