Vertaling van "recycleur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

recycleur économique
economische recycler

recycleur marginal
marginale recycler

recycleur écologique
ecologische recycler

recycleuse | recycleur | recycleur/recycleuse
medewerker hergebruik | medewerker recycling | recyclagemedewerker | recyclingmedewerker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) transférées chez un recycleur de DEEE agréé.
e) overgedragen werden aan een erkende recycler van AEEA.

Les collecteurs de DEEE, les négociants de déchets, les courtiers en déchets, les recycleurs et les centres de réutilisation fournissent, par siège d'exploitation, avant le 20 avril de chaque année, les données suivantes relatives à l'année précédente :
De inzamelaars van AEEA, de handelaars van afvalstoffen, de makelaars in afvalstoffen, de recyclers en de hergebruikscentra verstrekken, per exploitatiezetel, jaarlijks uiterlijk 20 april de volgende gegevens m.b.t. het vorige jaar :

e) transférées chez un recycleur de DEEE agréé;
e) overgedragen werden aan een erkende recycler van AEEA;

Considérant que la réalisation d'études sur le trading de déchets effectué par des « négociants » ou des « courtiers » (au sens de la Directive 2008/98/CE) et le recyclage en dehors de l'Union européenne fait intégralement partie de la stratégie de contrôle précitée; que Val-I-Pac propose lui-même de rendre visite chaque année aux recycleurs des déchets d'emballages alternativement en Asie et en Europe de l'Est; que la Commission interrégionale de l'Emballage adhère à cette stratégie; que la Commission interrégionale de l'Emballage s'attend, en 2018 et 2020, à une étude plus circonstanciée que les années précédentes;
Overwegende dat ook de verwezenlijking van studies naar de trading van afvalstoffen door "handelaars" of "makelaars" (in de zin van de Richtlijn 2008/98/EG) en de recyclage in Azië en Oost-Europa integraal deel uitmaakt van de hierboven aangehaalde controlestrategie; dat Val-I-Pac zelf voorstelt om jaarlijks een bezoek te brengen aan recycleurs van Belgische bedrijfsmatig verpakkingsafval, alternerend in Azië en Oost-Europa; dat de Interregionale Verpakkingscommissie deze strategie onderschrijft; dat de Interregionale Verpakkingscommissie in 2018 en 2020 een meer omstandige studie verwacht dan in de andere jaren;

La première étape de la filière du recyclage consiste en la livraison de flux mono-matériau à un trader, un recycleur final ou une « étape intermédiaire dans le processus de recyclage ».
De eerste stap van de recyclageketen is de levering van mono-materiaalstromen aan een trader, een eindrecycleur of een "tussenstap in de recyclage".

L’action judiciaire vise tant les recycleurs que les récolteurs.
De gerechtelijke acties beogen zowel recyclers als opkopers.

1) en 2) Les métaux, le matériel informatique obsolète et les batteries sont revendus à des recycleurs spécialisés.
1) en 2) Metalen, verouderd informaticamateriaal en batterijen werden verkocht aan gespecialiseerde recyclagefirma’s.

Les services de police sont en effet sensibilisés et exercent une surveillance accrue, d’autant que des vérifications se font systématiquement chez les recycleurs locaux dans la plupart des arrondissements judiciaires.
De politiediensten zijn immers gesensibiliseerd en voeren dan ook een scherpere controle uit, temeer omdat de controles van lokale recyclers in de meeste gerechtelijke arrondissementen systematisch worden uitgevoerd.

Afin de faciliter le contrôle des recycleurs, les services centraux de la police fédérale judiciaire ont développé un manuel, mis à la disposition des services d’intervention.
Om de controle van recyclers te vergemakkelijken, hebben de centrale diensten van de federale gerechtelijke politie aan de hulpdiensten een handleiding ter beschikking gesteld.

Les actions de contrôle chez les recycleurs nécessitent particulièrement une approche multidisciplinaire au vu des nombreux moyens à mettre en œuvre.
De controleacties bij recyclers vereisen een multidisciplinaire aanpak, omdat er tal van middelen moeten worden ingezet.