En réalité, la préoccupation du premier ministre - sa déclaration est claire en la matière -, c'est de redorer l'image de la Belgique ; la nôtre, c'est de redorer le quotidien des Belges, et cela fait une sacrée différence.
Eigenlijk wil de eerste minister alleen maar het prestige van België opvijzelen - zijn verklaring is op dat punt duidelijk - terwijl wij het dagelijks leven van de Belgen willen herwaarderen, wat een groot verschil uitmaakt.