Traduction de «reducing its number » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

AESD - acute encephalopathy with biphasic seizures and late reduced diffusion
acute encefalopathie met bifasische insulten en late gereduceerde diffusie

number crunching
getallen kraken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur le scoreboard de novembre 2011, la Commission a même dit que « Belgium accounts for the biggest improvement, reducing its number of open internal market infringement proceedings from 101 to 75 ».
In het scorebord van november 2011 zei de Commissie zelf dat “Belgium accounts for the biggest improvement, reducing its number of open Internal Market infringement proceedings from 101 tot 75”.

Le vieillissement s'accélère: « EU working population reduced with 2 million by 2020 and number of 60+ is increasing twice as fast as before 2007 », selon les dires de M. Barroso, président de la Commission européenne en février 2010.
De vergrijzing versnelt : « EU working population reduced with 2 million by 2020 and number of 60+ is increasing twice as fast as before 2007 », M. Barroso, voorzitter van de Europese Commussie in februari 2010.

Au début du mois de février 2010, le président Obama a déclaré: « (...) our Nuclear Posture Review will reduce role and number of nuclear weapons in our national security strategy (31) ».
Begin februari 2010 verklaarde president Obama dat de « Nuclear Posture Review will reduce role and number of nuclear weapons in our national security strategy » (31) .

Au début du mois de février 2010, le président Obama a déclaré: « (..) our Nuclear Posture Review will reduce role and number of nuclear weapons in our national security strategy (31) ».
Begin februari 2010 verklaarde president Obama dat de « Nuclear Posture Review will reduce role and number of nuclear weapons in our national security strategy » (31) .

The medium- to long-term consequences of the pandemic will be very high social and economic costs following a reduction in the total population, reduced life expectancy and the loss of economically active people, coupled with a drastic increase in the number of orphans[13].
The medium- to long-term consequences of the pandemic will be very high social and economic costs following a reduction in the total population, reduced life expectancy and the loss of economically active people, coupled with a drastic increase in the number of orphans[13].