Vertaling van "reforestation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

reforestation des zones dégradées
bosaanleg in gebieden met bodemaantasting

reboisement | reforestation
herbebossing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les projets MDP couvrent de nombreux secteurs, y compris la production et l’utilisation d’énergie durable, le traitement des déchets, la reforestation et les biocarburants.
Projecten voor schone ontwikkeling bestrijken talrijke sectoren, onder meer productie en gebruik van duurzame energie, afvalverwerking, herbebossing en biobrandstoffen.

L’UE demande également un arrêt des émissions dues à la déforestation dans les pays en développement et une reforestation dans les deux à trois décennies qui viennent.
De EU pleit er ook voor de emissies als gevolg van ontbossing in de ontwikkelingslanden op het huidige peil te stabiliseren en vervolgens binnen twee à drie decennia te verminderen.

— en appui à une gestion durable des ressources naturelles (conservation des eaux et des sols, restauration de la fertilité, reforestation, .;
— steun aan een duurzaam beheer van de natuurlijke bronnen (behoud van het water en de grond, restauratie van de vruchtbaarheid, herbebossing, .);

Cette stratégie est compatible avec les secteurs retenus, à savoir la santé, l’énergie y compris la reforestation, et la décentralisation.
Deze strategie ligt in de lijn van de weerhouden sectoren, met name : gezondheid, energie, met inbegrip van herbebossing, en decentralisatie.

La commission de gestion du PNPE, relayant une analyse du département nature et forêts du Service public de Wallonie, estime qu'une reforestation de ces sites nuirait à leur intérêt biologique.
De beheerscommissie van het PNPE acht op basis van een analyse van het departement natuur en bossen van de Waalse overheidsdienst dat een herbebossing van die locaties hun biologische waarde zou schaden.

Actions 1. Les États membres, l’industrie et les propriétaires de forêts sont encouragés, dans le cadre des programmes sylvicoles nationaux et de mesures similaires, et conformément au plan d’action pour les forêts, à faciliter et à promouvoir le reboisement, la reforestation et une politique active de gestion durable des forêts afin de contribuer à limiter les effets du changement climatique et de restaurer la biodiversité, tout en augmentant l’offre de bois.
Acties 1. De lidstaten, de industrie en de boseigenaren worden aangemoedigd om in het kader van de nationale bosprogramma's en soortgelijke maatregelen en overeenkomstig het actieplan voor de bossen, steun te verlenen aan bebossing, herbebossing en actief duurzaam bosbeheer en zo de klimaatverandering te helpen bestrijden, bij te dragen aan de biodiversiteit en het aanbod van hout te vergroten.

— en appui à une gestion durable des ressources naturelles (conservation des eaux et des sols, restauration de la fertilité, reforestation, etc.).
— ter steun aan een duurzaam beheer van de natuurlijke bronnen (behoud van het water en de grond, restauratie van de vruchtbaarheid, herbebossing, enzovoort).