Etant donné que c'est en fin de compte le conseil communal qui doit prendre la décision de faire procéder à un audit, ce conseil peut évidemment refuser pareille proposition pour des raisons budgétaires, par exemple.
Aangezien het uiteindelijk de gemeenteraad is die de beslissing moet nemen tot het laten uitvoeren van een audit, kan zij een dergelijk voorstel natuurlijk weigeren, bijvoorbeeld om budgettaire redenen.
