Traduction de «regina bastos robert » (Français → Néerlandais) :

Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou (présidente), Jillian Evans et Marianne Eriksson (vice-présidentes), Emilia Franziska Müller (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Robert Goodwill, Lissy Gröner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Maria Martens, Feleknas Uca, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Lousewies van der Laan, Ilda Figueiredo (suppléant Armonia Bordes), María Izquierdo Rojo (suppléant Fiorella Ghilardotti), Olle Schmidt (suppléant Lone Dybkjær), Anne E.M. Van Lancker (suppléant Joke Swiebel et Giacomo Santini (suppléant Amalia Sartori conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement).
Bij de stemming waren aanwezig: Anna Karamanou (voorzitter), Jillian Evans en Marianne Eriksson (ondervoorzitters), Emilia Franziska Müller (rapporteur voor advies), María Antonia Avilés Perea, Regina Bastos, Robert Goodwill, Lissy Gröner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Maria Martens, Feleknas Uca, Elena Valenciano Martínez-Orozco, Lousewies van der Laan, Ilda Figueiredo (verving Armonia Bordes), María Izquierdo Rojo (verving Fiorella Ghilardotti), Olle Schmidt (verving Lone Dybkjær), Anne E.M. Van Lancker (verving Joke Swiebel) en Giacomo Santini (verving Amalia Sartori overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement).

Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Lone Dybkjær (rapporteur pour avis), Ulla Maija Aaltonen, Regina Bastos, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Thomas Mann, Maria Martens, Elizabeth Montfort (suppléant Robert Goodwill conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement), Christa Prets, Amalia Sartori, Olle Schmidt (suppléant Johanna L.A. Boogerd-Quaak), Patsy Sörensen, Joke Swiebel et Elena Valenciano Martínez-Orozco.
Bij de stemming waren aanwezig: Anna Karamanou (voorzitter), Marianne Eriksson (ondervoorzitter), Lone Dybkjær (rapporteur voor advies), Ulla Maija Aaltonen, Regina Bastos, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Thomas Mann, Maria Martens, Elizabeth Montfort (verving Robert Goodwill overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Christa Prets, Amalia Sartori, Olle Schmidt (verving Johanna L.A. Boogerd-Quaak), Patsy Sörensen, Joke Swiebel en Elena Valenciano Martínez-Orozco.

Étaient présents au moment du vote Anna Karamanou (présidente), Marianne Eriksson (vice-présidente), Patsy Sörensen (rapporteur pour avis), Ulla Maija Aaltonen, Regina Bastos, Lone Dybkjær, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Thomas Mann, Maria Martens, Elizabeth Montfort (suppléant Robert Goodwill conformément à l'article 153, paragraphe 2 du règlement), Christa Prets, Amalia Sartori, Olle Schmidt (suppléant Johanna L.A. Boogerd-Quaak), Joke Swiebel et Elena Valenciano Martínez-Orozco.
Bij de stemming waren aanwezig: Anna Karamanou (voorzitter), Marianne Eriksson (ondervoorzitter), Patsy Sörensen (rapporteur voor advies), Ulla Maija Aaltonen, Regina Bastos, Lone Dybkjær, Lissy Gröner, Mary Honeyball, Christa Klaß, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Astrid Lulling, Thomas Mann, Maria Martens, Elizabeth Montfort (verving Robert Goodwill overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Christa Prets, Amalia Sartori, Olle Schmidt (verving Johanna L.A. Boogerd-Quaak), Joke Swiebel en Elena Valenciano Martínez-Orozco.

Étaient présents au moment du vote Theodorus J.J. Bouwman, président; Marie-Hélène Gillig, Winfried Menrad et Marie-Thérèse Hermange, vice-présidents; Anne Elisabet Jensen, rapporteur; Jan Andersson, Sir Robert Atkins (suppléant Anne-Karin Glase), Elspeth Attwooll, Regina Bastos, Johanna L.A. Boogerd-Quaak (suppléant Elizabeth Lynne), Philip Bushill-Matthews, Proinsias De Rossa, Hélène Flautre, Fiorella Ghilardotti (suppléant Stephen Hughes), Jean Lambert, Mario Mantovani, Claude Moraes, Manuel Pérez Álvarez, Bartho Pronk, Lennart Sacrédeus, Miet Smet, Ieke van den Burg et Anne E.M. Van Lancker.
Bij de stemming waren aanwezig: Theodorus J.J. Bouwman (voorzitter), Marie-Hélène Gillig, Winfried Menrad en Marie-Thérèse Hermange (ondervoorzitters), Anne Elisabet Jensen (rapporteur), Jan Andersson, Sir Robert Atkins (verving Anne-Karin Glase), Elspeth Attwooll, Regina Bastos, Johanna L.A. Boogerd-Quaak (verving Elizabeth Lynne), Philip Bushill-Matthews, Proinsias De Rossa, Hélène Flautre, Fiorella Ghilardotti (verving Stephen Hughes), Jean Lambert, Mario Mantovani, Claude Moraes, Manuel Pérez Álvarez, Bartho Pronk, Lennart Sacrédeus, Miet Smet, Ieke van den Burg en Anne E.M. Van Lancker.

Étaient présents au moment du vote Theodorus J.J. Bouwman (président), Marie‑Hélène Gillig, Winfried Menrad et Marie‑Thérèse Hermange (présidents f.f.), Karin Jöns (rapporteur pour avis), Jan Andersson, Elspeth Attwooll, Regina Bastos, Hans Udo Bullmann (suppléant Alejandro Cercas), Anne-Karin Glase, Robert Goebbels (suppléant Harald Ettl), Stephen Hughes, Elizabeth Lynne, Claude Moraes, Bartho Pronk, Ieke van den Burg et Sabine Zissener (suppléant Miet Smet).
Bij de stemming waren aanwezig: Theodorus J.J. Bouwman (voorzitter), Marie-Hélène Gillig, Winfried Menrad en Marie-Thérèse Hermange (ondervoorzitters), Karin Jöns (rapporteur voor advies), Jan Andersson, Elspeth Attwooll, Regina Bastos, Hans Udo Bullmann (verving Alejandro Cercas), Anne-Karin Glase, Robert Goebbels (verving Harald Ettl), Stephen Hughes, Elizabeth Lynne, Claude Moraes, Bartho Pronk, Ieke van den Burg en Sabine Zissener (verving Miet Smet).