Vertaling van "registre fonctionnera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cadastre | registre de publicité foncière | registre du cadastre | registre foncier | registre terrien
grondboek | kadaster

registre national du protocole de Kyoto | registre national PK | registre PK | registre PK d'un État membre
nationaal PK-register | nationaal Protocol van Kyoto-register

observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique
administratienormen in de chiropraxie in acht nemen | voldoen aan de administratienormen in de chiropraxie

registre bis | registre de seconde immatriculation | registre secondaire
offshoreregister | tweede register

metadonnée [ données sur les données | meta-donnée | référentiel de métadonnées | registre de métadonnées ]
metagegevens [ metadata | metadataregister | meta-informatie | opslagplaats voor metagegevens ]

cadastre [ administration cadastrale | cadastre de l'impôt | matrice cadastrale | registre foncier ]
kadaster [ grondregister | kadasterplan ]

tenir des registres sur des motos
gegevens over bromfietsen bijhouden

recensement de population [ registre municipal de la population ]
volkstelling [ bevolkingsregistratie ]

tenir des registres informatisés du trafic ferroviaire
geautomatiseerde administratie van spoorwegverkeer bijhouden

registre des actes de naissance
geboorteregister

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En particulier, le règlement prévoit l’établissement d’un registre et la mise en place du cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
De verordening voorziet met name in de aanwijzing van een register en specificeert het algemene beleidskader voor de werking van dit register.

Le service du Registre des Personnes morales situé boulevard de la Deuxième Armée Britannique 148, 1190 Bruxelles, fonctionnera normalement.
De diensten van het Register der Rechtspersonen gevestigd te 1190 Brussel, Britse Tweedelegerlaan 148, blijven onveranderd.

Il fixe les conditions de cette mise en oeuvre, y compris la désignation d'un registre, et établit le cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
Deze verordening stelt de voorwaarden voor de invoering vast, met inbegrip van de aanwijzing van een register, en het algemene beleidskader waarbinnen het register zal functioneren.

(11) L'objectif du présent règlement est d'établir les conditions de mise en oeuvre du TLD.eu, de procéder à la désignation d'un registre et de mettre en place le cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
(11) Doel van deze verordening is het vaststellen van de voorwaarden voor de invoering van het.eu-TLD, te voorzien in de aanwijzing van een register en het algemene beleidskader te specificeren waarbinnen het register zal functioneren.

Le présent règlement vise à établir les conditions de mise en œuvre du domaine de premier niveau (TLD) «.eu», et en particulier à procéder à la désignation d'un registre et à mettre en place le cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
Doel van deze verordening is de invoering van het topniveaudomein (TLD) «.eu» in de Gemeenschap en met name de aanwijzing van een register en de vaststelling van het algemene beleidskader waarbinnen het register zal functioneren.

Il fixe les conditions de cette mise en œuvre, y compris la désignation d'un registre, et établit le cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
Deze verordening stelt de voorwaarden voor de invoering vast, met inbegrip van de aanwijzing van een register, en het algemene beleidskader waarbinnen het register zal functioneren.

L'objectif du présent règlement est d'établir les conditions de mise en œuvre du TLD.eu, de procéder à la désignation d'un registre et de mettre en place le cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
Doel van deze verordening is het vaststellen van de voorwaarden voor de invoering van het.eu-TLD, te voorzien in de aanwijzing van een register en het algemene beleidskader te specificeren waarbinnen het register zal functioneren.

(11) L'objectif du présent règlement est d'établir les conditions de mise en œuvre du TLD ".eu", de procéder à la désignation d'un registre et de mettre en place le cadre de politique générale dans lequel le registre fonctionnera.
(11) Doel van deze verordening is het vaststellen van de voorwaarden voor de invoering van het .eu-TLD, te voorzien in de aanwijzing van een register en het algemene beleidskader te specificeren waarbinnen het register zal functioneren.