Vertaling van "registres des cancers représentaient seulement " (Frans → Nederlands) :

Par exemple, en 2007, les dépenses nationales de la Finlande liées aux registres des cancers représentaient seulement 0,0037 % des dépenses totales affectées à la lutte contre cette maladie, ce qui montre le bon rapport coût-efficacité de cet investissement réduit permettant de disposer des données nécessaires aux fins de politiques efficaces.
Het aandeel van de door de Finse staat in 2007 gedane uitgaven voor kankerregisters bedroeg bijvoorbeeld slechts 0,0037% van de totale uitgaven voor kankerbestrijding, hetgeen aangeeft hoe kosteneffectief deze kleine investering is waarmee de gegevens die nodig zijn voor doeltreffend beleid beschikbaar kunnen worden gesteld.

Un registre du cancer efficace est nécessaire dans le cadre d'une politique englobant non seulement les soins aux patients cancéreux mais également la prévention primaire et secondaire.
Een goed werkend kankerregister is noodzakelijk en aanvullend in een globaal beleid van niet enkel de kankerzorg, maar ook van primaire en secundaire preventie.

À l'heure actuelle, 47% seulement de la population de l'Union sont couverts par des registres du cancer.
Tot dusver is slechts 47% van de EU-bevolking in een dergelijk kankerregister opgenomen.

Les données du Registre du Cancer indiquent qu'en Belgique, seulement 50 à 100 patients par an entreraient en ligne de compte pour une hadronthérapie.
Uit de gegevens van het Kankerregister zou België jaarlijks slechts 50 tot 100 patiënten hebben die in aanmerking komen voor een hadrontherapie.