Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 avril 1997, Mme Martine Regniers, architecte, est désignée pour rechercher et constater par procès-verbal les infractions déterminées aux articles 182 et 186 de l'ordonnance du 29 août 1991 organique de la planification et de l'urbanisme, et ce sur le territoire de la commune d'Evere.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 april 1997 wordt Mevr. Martine Regniers, architect, aangesteld om bij proces-verbaal de inbreuken op te sporen en vast te stellen die zijn bepaald in de artikelen 182 en 186 van de ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende organisatie van de planning en de stedenbouw en dit op het grondgebied van de gemeente Evere.