Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "regrettable que toute " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

regrettable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betreurenswaardig

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klusjesman | manusje-van-alles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie:cardio-rénale | cardio-vasculo-rénale | tout état classé en I11.- associé à tout état classé en I12.-

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aandoening uit I11.- met aandoening uit I12.- | ziekte | cardiorenaal | ziekte | cardiovasculair én renaal

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

artériosclérose du rein néphrite artérioscléreuse (chronique) (interstitielle) néphropathie hypertensive néphrosclérose tout état classé en N00-N07, N18.-, N19 ou N26.- associé à tout état classé en I10

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aandoening uit N00-N07, N18.-, N19 of N26 door hypertensie | arteriosclerose van nier | arteriosclerotische nefritis (chronisch)(interstitieel) | hypertensieve nefropathie | nefrosclerose

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

manipulation par tout ou rien | modulation par tout ou rien | modulation télégraphique par tout ou rien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aan/uitsleuteling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

action par tout ou rien | commande par tout ou rien | régulation par tout ou rien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aan/uit-werking | aan-uit regeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer de l’alcool isopropylique en toute sécurité | appliquer de l’isopropanol en toute sécurité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

isopropylalcohol veilig aanbrengen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coussin réutilisable pour système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

herbruikbare onderlegger of herbruikbaar deken voor koeling of verwarming

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

relier les données entre toutes les unités opérationnelles internes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

data koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden | gegevens koppelen tussen alle binnenlandse bedrijfseenheden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est regrettable que toute initiative législative de cette nature se heurte à des objections constitutionnelles.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het valt te betreuren dat elk wetgevend initiatief in dit verband op grondwettelijke bezwaren stuit.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Il regrette en tout cas que le projet en discussion ait attiré l'ensemble de la problématique de la consommation de tabac sur le terrain idéologique, et ce, au détriment de solutions efficaces qui auraient un caractère véritablement dissuasif.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Hij betreurt hoe dan ook dat de hele problematiek van het tabaksgebruik door dit ontwerp op het ideologische vlak is getrokken en dat dit ten koste moet gaan van doelmatige oplossingen die een echt afradend karakter hebben.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Il est regrettable de constater que, tout comme dans le dossier de la régularisation fiscale, l'exécutif wallon préfère choisir l'action juridique que la collaboration dans le cadre du comité de concertation et de contribuer ainsi à un fédéralisme pleinement opérationnel.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-10]

Het is jammer te moeten vaststellen dat de Waalse regering - net zoals in het dossier betreffende de fiscale regularisatie - voor een gerechtelijke procedure opteert in plaats van in het kader van het Overlegcomité samen te werken en zo tot een volledig operationeel federalisme bij te dragen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. C'est bien évidemment possible mais il serait bien regrettable que le CODA-CERVA ne remarque rien étant donné: - l'expertise et les efforts que l'ICT fournit pour lutter contre ces attaques; - les budgets y alloués; - que les systèmes du CODA-CERVA sont régulièrement scannés afin de détecter toutes infections possibles; - du monitoring réseau permanent.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

6. Dat is altijd mogelijk maar het zou jammer zijn dat het CODA niets opmerkt gezien: - de expertise en de inspanningen die de dienst ICT levert om deze cyberaanvallen tegen te gaan; - de toegekende budgetten; - de systemen van het CODA die regelmatig scans uitvoeren om alle mogelijke virussen op te sporen; - permanente monitoring van het netwerk.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-13]

Nous avons ainsi soutenu, tout en regrettant qu'on ne soit pas allé plus loin, les règles récentes adoptées par l'Union concernant des critères minimums sur la désactivation des armes à feu.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

Zo hebben wij onze steun uitgesproken voor de recentelijk door de Unie aangenomen regelgeving inzake minimumcriteria voor het onbruikbaar maken van vuurwapens, al betreuren wij dat er niet meer stappen zijn gezet.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-12]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-12]

Je le regrette. Le Secrétariat polaire et la Défense feront tout le nécessaire pour assurer l'expédition scientifique 2015-2016.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

Ik betreur dat, maar het Poolsecretariaat en Defensie doen er alles aan om de wetenschappelijke expeditie 2015-2016 veilig te stellen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-08]

C'est tout à fait regrettable, mais d'autres exemples peuvent être cités à cet égard.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-31]

Het is absoluut betreurenswaardig, maar er bestaan andere voorbeelden ook.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-31]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-31]

Il est toutefois regrettable que l'on ne parle guère voire pas du tout des euro-obligations, de la création d'une agence européenne de notation, etc. En effet, tout comme la Banque centrale européenne parvient à mener une politique indépendante en tant qu'institution, une telle agence pourrait apporter un contrepoids indépendant aux agences privées actuelles.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Het is echter jammer dat er weinig of niets wordt gezegd over eurobonds, de creatie van een Europees ratingbureau, enz. Een dergelijk bureau zou op een onafhankelijke manier (de Europese Centrale Bank slaagt er ook in om als instelling een onafhankelijke koers te varen) tegengewicht kunnen vormen van de huidige private agentschappen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

La perte d'autonomie de la CREG est non seulement regrettable mais tout à fait dangereuse pour les raisons suivantes.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Die beknotting van de autonomie van de CREG is niet alleen spijtig, maar om volgende redenen ook gevaarlijk.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : action par tout ou rien commande par tout ou rien femme à tout faire homme à tout faire homme à tout faire femme à tout faire manipulation par tout ou rien modulation par tout ou rien regrettable régulation par tout ou rien regrettable que toute

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

regrettable que toute ->

Date index: 2024-03-29