On doit tenir compte de ce sentiment et de ce besoin; le défi consiste à y parvenir sans aller à l'encontre de l'autre impératif fondamental qui résulte de la mondialisation et de la nécessité de gouverner celle‑ci, à savoir le renforcement des regroupements transnationaux régionaux tels que l'Union européenne ‑ qui n'est que le premier parmi ceux qui sont susceptibles de se former dans le monde actuel.
Dit gevoel en deze behoefte moeten de nodige aandacht krijgen: de uitdaging bestaat erin hierin te slagen zonder afbreuk te doen aan de andere fundamentele noodzaak die de mondialisering met zich meebrengt en waaraan het hoofd moet worden geboden: het versterken van de transnationale regionale organisaties zoals de Europese Unie, die slechts de eerste is van de unies die in de huidige wereld kunnen ontstaan.
