Vertaling van "rejoindre le rapporteur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
gradenboog | hoekmeter

rapporteur d’angle osseux
hoekmeter voor bot

rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse
speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie | speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid | speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid

rejoindre
komen voegen bij (zich)

rapporteurs
rapporteurschappen

greffier-rapporteur
griffier-rapporteur

rapporteur
verslaggever

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapporteur, comme son collègue germanophone de la Chambre des représentants, déclare rejoindre l'argumentation du Premier ministre.
De rapporteur sluit zich, net als zijn Duitstalige collega van de Kamer van volksvertegenwoordigers, aan bij het standpunt van de Eerste minister.

En outre, je ne peux que rejoindre le rapporteur lorsqu’il souligne la nécessité urgente de mettre en place des dispositions européennes relatives au marquage d’origine, afin de renforcer la compétitivité de nos entreprises et de permettre aux consommateurs européens de poser enfin des choix avisés préalablement à l’achat de produits normalement synonymes de qualité.
Ik ben het bovendien volkomen eens met wat het verslag zegt over de urgente noodzaak om Europese bepalingen inzake de oorsprongsaanduiding in te voeren, ter vergroting van het concurrentievermogen van ondernemingen en om burgers eindelijk in staat te stellen met kennis van zaken te kiezen voor producten die normaal gesproken worden geassocieerd met een reputatie van kwaliteit.

Je dois ici rejoindre le rapporteur et lancer un appel à mes collègues députés.
Dat brengt mij weer terug bij de rapporteur en maakt dat ik een oproep doe aan mijn medeparlementsleden.

- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, je vous remercie d'avoir bien voulu rejoindre votre rapporteur pour souligner l'importance de la logistique, non seulement du point de vue économique, mais aussi s'agissant des aspects environnementaux et sociaux.
− (FR) (FR) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik wil me bedanken voor het feit dat u samen met uw rapporteur het grote belang van logistiek hebt onderstreept, niet alleen gezien vanuit een economische perspectief maar ook vanuit het milieu- en sociaal oogpunt.

- (ES) Monsieur le Président, je m’exprime au nom de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres. Je tiens à rejoindre le rapporteur et le commissaire pour affirmer que le rôle des femmes dans le secteur de la pêche devrait être mieux reconnu.
- (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik spreek namens de Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid en ik sluit mij aan bij de rapporteur en de commissaris: de rol van vrouwen in de visserij moet meer erkenning krijgen.