Vertaling van "relevage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

relevage à contrôle d'effort | relevage hydraulique à contrôle de profondeur | relevage hydraulique à contrôle d'effort
hydraulische lift met krachtregeling

mode de relevage | système de relevage
liftsysteem

train de relevage
hersporingstrein

relevage
bevrijden

cylindre de relevage | vérin | vérin de relevage | vérin hydraulique de relevage
hefcilinder

schéma de relevage
lichtingsschema

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Stations de relevage d’effluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 1: Stations de relevage pour effluents contenant des matières fécales
Pompinstallaties voor afvalwater van gebouwen en terreinen — Eisen en beproevingsmethoden — Deel 1: Rioolwaterpompen

Stations de relevage d’effluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 2: Stations de relevage pour effluents exempts de matières fécales
Pompinstallaties voor afvalwater van gebouwen en terreinen — Eisen en beproevingsmethoden — Deel 2: Pompen voor afvalwater zonder fecaliën

Stations de relevage d’effluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 3: Stations de relevage à application limitée pour effluents contenant des matières fécales
Pompinstallaties voor afvalwater van gebouwen en terreinen — Eisen en beproevingsmethoden — Deel 3: Rioolwaterpompen voor beperkte toepassing

Stations de relevage d’éffluents pour les bâtiments et terrains — Principes de construction et d’essai — Partie 4: Dispositif anti-retour pour eaux résiduaires contenant des matières fécales et exemptes de matières fécales
Pompinstallaties voor afvalwater van gebouwen en terreinen — Eisen en beproevingsmethoden — Deel 4: Terugslagkleppen voor afvalwater met en zonder fecaliën

Standard, hydraulique, mono ou multicoque, avec relevage ou sans relevage
Standaard, hydraulisch, met één of meerdere rompen, met hefinrichting of zonder hefinrichting

Le plan des réseaux de collecte des effluents mentionne les secteurs collectés, les points de branchement, les regards, les avaloirs, les postes de relevage, les postes de mesure, les vannes manuelles et automatiques.
Het plan van de netten voor de inzameling van effluenten vermeldt de sectoren waar ingezameld wordt, de aansluitingspunten, de kijkgaten, de rioleringen, de pompposten, de meetposten, de handbediende en automatische afsluiters.

La structure de la caisse d’une unité, les fixations et points de levage et relevage doivent être conçus de façon qu’aucune fissure, déformation significative permanente ou rupture ne survienne avec les cas de charge décrits au chapitre 5 de la norme EN12663-2:2010.
De constructie van een wagenbak van een eenheid, bevestiging van uitrusting en hef- en opvijzelpunten worden zodanig ontworpen dat geen barsten, significante blijvende vervormingen of breuken ontstaan in de belastingsgevallen die worden omschreven in hoofdstuk 5 van EN 12663-2:2010.

Stations de relevage d'effluents pour les bâtiments et terrains - Principes de construction et d'essai - Partie 1 : Stations de relevage pour effluents contenant des matières fécales (1e édition)
Pompinstallaties voor afvalwater van gebouwen en terreinen - Bouw- en beproevingsprincipes - Deel 1 : Rioolwaterpompen (1e uitgave)

Stations de relevage d'effluents pour les bâtiments et terrains - Principes de construction et d'essai - Partie 2 : Stations de relevage pour effluents exempts de matières fécales (1e édition)
Pompinstallaties voor afvalwater van gebouwen en terreinen - Bouw- en beproevingsprincipes - Deel 2 : Pompen voor afvalwater zonder fecaliën (1e uitgave)

Stations de relevage d'effluents pour les bâtiments et terrains - Principes de construction et d'essai - Partie 3 : Stations de relevage à application limitée pour effluents contenant des matières fécales (1e édition)
Pompinstallaties voor afvalwater van gebouwen en terreinen - Bouw- en beproevingsprincipes - Deel 3 : Pompen met beperkte toepassing voor rioolwater met fecaliën (1e uitgave)