Traduction de «relevés mensuels indiquant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

relevé mensuel de comptabilité
maandoverzicht van de boekhouding

indiquer le relèvement d'un signal sonore
de peiling van een geluidssignaal praaien

formulaire E127 | relevé individuel des forfaits mensuels
formulier E127 | individuele opgave van de maandelijkse vaste bedragen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Pour permettre la perception plus rapide et plus efficace de la ressource propre, il est proposé que la mise à disposition s’effectue suivant un système de relevés mensuels indiquant clairement la date à laquelle les montants de ressources propres doivent être mis à la disposition de la Commission.
- Met het oog op een snellere en efficiëntere inning van de eigen middelen wordt voorgesteld dat de ontvangsten ter beschikking worden gesteld via een systeem van maandelijkse overzichten waarin een precies tijdstip is vermeld voor de terbeschikkingstelling van de bedragen aan eigen middelen.

- Il est suggéré au producteur de tenir un registre plus complet en y indiquant davantage de relevés, par exemple journalier, hebdomadaire, ou mensuel.
- Er wordt voorgesteld dat de producent een vollediger register houdt, met b.v. dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse opmetingen.

- Il est suggéré au producteur de tenir un registre plus complet en y indiquant davantage de relevés, par exemple journalier, hebdomadaire, ou mensuel.
- Er wordt voorgesteld dat de producent een vollediger register houdt, met bijv. dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse opmetingen.