Traduction de «religion islamique de marchienne-au-pont » (Français → Néerlandais) :

c. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 30 novembre 2017 et parvenue au greffe le 1 décembre 2017, un recours en annulation du même décret a été introduit par l'ASBL « Mosquée Arrahma - Association de foi et pratique de la religion islamique de Marchienne-au-Pont », l'ASBL « Assakina », l'ASBL « Association de Foi et de Pratique de la Religion islamique de Charleroi », l'ASBL « Association de foi et de pratique de la religion islamique », la SPRL « Assakina », la SPRL « Goraya », la SPRL « Nassiri », la SPRL « Halal New Gourmet », la SPRL « Ryfy », la SCRL « Gilly Bazar », Abderrahim Lahssini, Boujemâ Zahiri, Samir Allali et Mohamed-Anis Ben Hmouda.
c. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 november 2017 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 1 december 2017, is beroep tot vernietiging ingesteld van hetzelfde decreet door de vzw « Mosquée Arrahma - Association de foi et pratique de la religion islamique de Marchienne-au-Pont », de vzw « Assakina », de vzw « Association de Foi et de Pratique de la Religion islamique de Charleroi », de vzw « Association de foi et de pratique de la religion islamique », de bvba « Assakina », de bvba « Goraya », de bvba « Nassiri », de bvba « Halal New Gourmet », de bvba « Ryfy », de cvba « Gilly Bazar », Abderrahim Lahssini, Boujemâ Zahiri, Samir Allali en Mohamed-Anis Ben Hmouda.

Une place d'imam premier en rang et une place d'imam troisième en rang sont créées auprès des communautés islamiques ARRAHMA à 6030 MARCHIENNE-AU-PONT (CHARLEROI), SALAM à 5000 NAMUR, ETTAOUBBAH à 1480 TUBIZE, MIMAR SINAN à 4602 CHERATTE (VISE) et OMER CAMI à 7350 HENSIES.
Een plaats van imam eerste in rang en een plaats van imam derde in rang worden bij de islamitische gemeenschappen van ARRAHMA te 6030 MARCHIENNE-AU-PONT (CHARLEROI), SALAM te 5000 NAMUR, ETTAOUBBAH te 1480 TUBIZE, MIMAR SINAN te 4602 CHERATTE (VISE) en OMER CAMI te 7350 HENSIES opgericht.

Une place d'imam premier en rang et une place d'imam troisième en rang sont créées auprès des communautés islamiques ARRAHMA à 6030 MARCHIENNE-AU-PONT (CHARLEROI), SALAM à 5000 NAMUR, ETTAOUBBAH à 1480 TUBIZE, MIMAR SINAN à 4602 CHERATTE (VISE) en OMER CAMI à 7350 HENSIES.
Een plaats van imam eerste in rang en een plaats van imam derde in rang worden bij de islamitische gemeenschappen van ARRAHMA te 6030 MARCHIENNE-AU-PONT (CHARLEROI), SALAM te 5000 NAMUR, ETTAOUBBAH te 1480 TUBIZE, MIMAR SINAN te 4602 CHERATTE (VISE) en OMER CAMI te 7350 HENSIES opgericht.