— le 27 juin 2006, l'audition de M. Bozo, professeur à l'Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), de M. Remacle et Mme Delcourt, professeurs à l'ULB, et de M. Duqué, représentant permanent de la France auprès de l'OTAN;
— 27 juni 2006 met de heer Bozo, hoogleraar, Université de la Sorbonne Nouvelle (Paris III), de heer Remacle en mevrouw Delcourt, hoogleraars, ULB, en de de heer Duqué, permanent vertegenwoordiger van Frankrijk bij de NAVO;