M. Remans demande pourquoi les potentialités de la carte SIS, dont on a jadis prôné de faire une carte universelle et polyvalente, restent limitées.
De heer Remans vraagt waarom de mogelijkheden van de SIS-kaart, waar ooit werd voor gepleit om ze uit te bouwen tot een universele en polyvalente kaart, beperkt blijven.
