Traduction de «remans dépose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aimantation rémanente | magnétisme rémanent | rémanence | rémanence magnétique
magnetische remanentie | remanentie

déchets forestiers | rémanent | rémanent d'exploitation | rémanents
afvalhout | bosrestanten | houtafval | kapafval

allongement permanent | allongement rémanent | allongement rémanent pour cent
blijvende rek | blijvende uitrekking

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

déposer
neerleggen

déposant
indiener

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Remans dépose un amendement (do c. Sénat, nº 2-695/4, amendement nº 54) visant à insérer un article 5 bis. Il dépose aussi un sous-amendement à cet amendement nº 54 (do c. Sénat, nº 2-695/6, amendement nº 75).
De heer Remans dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-695/4, amendement nr. 54), volgens hetwelk een artikel 5bis wordt ingevoegd. Hij dient tevens een subamendement op dit amendement nr. 54 (stuk Senaat, nr. 2-695/6, amendement nr. 75).

M. Remans dépose un amendement (doc. Sénat, nº 2-695/4, amendement nº 54) visant à insérer un article 5 bis. Il dépose aussi un sous-amendement à cet amendement nº 54 (doc. Sénat, nº 2-695/6, amendement nº 75).
De heer Remans dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-695/4, amendement nr. 54), volgens hetwelk een artikel 5bis wordt ingevoegd. Hij dient tevens een subamendement op dit amendement nr. 54 (stuk Senaat, nr. 2-695/6, amendement nr. 75).

M. Remans dépose un amendement (doc. Sénat, nº 2-695/17, amendement nº 181) qui vise à remplacer chaque fois, dans le texte néerlandais du 7º de cet article, le mot « klonen » par le mot « kloneren », qui est le terme correct.
De heer Remans dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-695/17, amendement nr. 181) dat in de Nederlandse tekst van het 7º van artikel 2 het woord « klonen » telkens wil vervangen door het woord « kloneren », met het oog op een correct taalgebruik.

M. Remans dépose un amendement (doc. Sénat, nº 2-695/17, amendement nº 179) qui vise à remplacer l'intitulé de la proposition de loi par l'intitulé suivant :
De heer Remans dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-695/17, amendement nr. 179) dat ertoe strekt het opschrift van het wetsvoorstel te vervangen als volgt :

M. Remans dépose un amendement (doc. Sénat, nº 2-695/17, amendement nº 180), visant à remplacer la définitioin du terme « recherche » par la définition suivante :
De heer Remans dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-695/17, amendement nr. 180) dat beoogt de definitie van de term « onderzoek » te vervangen als volgt :