Comment - le Conseil d'État vous a d'ailleurs fait la remarque - conciliez-vous cette façon de travailler avec le principe inscrit à l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme ?
Hoe kan een dergelijke werkwijze in overeenstemming worden gebracht met artikel 6 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens?