Vertaling van "remercier mme winckel " (Frans → Nederlands) :

Je souhaite remercier Mme Winckel pour son feedback positif sur la brochure.
Ik wens mevrouw Winckel te bedanken voor haar positieve feedback.

Mme Winckel remercie la ministre et les services publics d'avoir permis l'élaboration du régime proposé, qui est moins complexe que les règles actuelles et qui offre une plus grande liberté aux étudiants.
Mevrouw Winckel dankt de minister en de overheidsdiensten om tot de voorgestelde regeling te komen, die minder complex is en meer vrijheid geeft aan de studenten.

Mme Winckel remercie la ministre pour le nouvel instrument qui est mis aujourd'hui à la disposition des entreprises et de leurs travailleurs.
Mevrouw Winckel dankt de minister voor het nieuwe instrument dat nu ter beschikking wordt gesteld aan de bedrijven en hun werknemers.

Mme Winckel remercie tous les experts pour leurs exposés détaillés.
Senator Winckel dankt alle experts voor hun uitgebreide toelichtingen.

- Monsieur le président, madame la ministre, chers collègues, je tiens tout d'abord à remercier Mme Winckel pour son excellent rapport oral.
- Ik dank mevrouw Winckel voor het uitstekend mondeling verslag.