Un arrêté ministériel du 8 avril 2003 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 8 avril 2003, M. Tom Tack en qualité de personne responsable des opérations de valorisation de déchets dangereux effectuées au sein de la S.A. Remi Tack & fils à son siège d'exploitation sis à Estaimpuis.
Bij ministerieel besluit van 8 april 2003 wordt de heer Tom Tack, met ingang van 8 april 2003, voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen i.v.m. de valorisatie van gevaarlijke afval die uitgevoerd worden op de bedrijfszetel van de " S.A. Remi Tack & fils" in Estaimpuis.