Vertaling van "remplacé par l'article 75 rédigé " (Frans → Nederlands) :

Supprimer ces articles et les remplacer par un nouvel article 75, rédigé comme suit :
De artikelen 75 en 77 doen vervallen en vervangen door een nieuw artikel 75, luidende :

Dans le même chapitre 3, l'article 2091 est remplacé par l'article 75 rédigé comme suit:
In hetzelfde hoofdstuk 3 wordt artikel 2091 vervangen door artikel 75, luidende :

Le gouvernement dépose un amendement (do c. Sénat, nº 3-2009/4, amendement nº 82), tendant à remplacer l'article 75.
De regering dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 3-2009/4, amendement nr. 82), dat ertoe strekt artikel 75 te vervangen.

« Remplacer l'article 75 proposé par ce qui suit :
« Het voorgestelde artikel 75 vervangen als volgt :

Art. 7. Dans la même loi, il est inséré un article 75 rédigé comme suit :
Art. 7. In dezelfde wet wordt een artikel 75 ingevoegd, luidende :

Art. 45. Dans le même chapitre II, il est inséré un article 75 rédigé comme suit :
Art. 45. In hetzelfde hoofdstuk II wordt een artikel 75 ingevoegd, luidende :

Art. 88. Dans le même chapitre 3, l'article 2091 est remplacé par l'article 75 rédigé comme suit :
Art. 88. In hetzelfde hoofdstuk 3 wordt artikel 2091 vervangen door artikel 75, luidende :

Art. 48. Dans la même section 3, il est inséré un article 75 rédigé comme suit :
Art. 48. In dezelfde afdeling 3 wordt een artikel 75 ingevoegd, luidende :

Art. 92. Un article 75, rédigé comme suit, est inséré dans le chapitre VIII, section III, sous-section IV de la même loi :
Art. 92. In hoofdstuk VIII, afdeling III, onderafdeling IV van dezelfde wet wordt een artikel 75 ingevoegd, luidende :