Attendu que M. Renaud WITMEUR exerce la charge de Commissaire du Gouvernement auprès de l'Institut de la formation en cours de carrière et de l'ETNIC; que cette expérience dans une mission de contrôle est également utile dans l'exercice de ses nouvelles fonctions;
Overwegende dat de heer Renaud WITMEUR het ambt van Commissaris van de Regering bij het Instituut voor de vorming tijdens de loopbaan en bij de ETNIC uitoefent; dat deze ervaring in een toezichtsopdracht ook nuttig is voor het uitoefenen van zijn nieuw ambt;