Traduction de «rencontré mon collègue le ministre jean-claude marcourt pour » (Français → Néerlandais) :

J'ai rencontré mon collègue le ministre Jean-Claude Marcourt pour aborder la question de la connectivité des zones rurales et donc aussi la taxe sur les pylônes.
Ik heb een ontmoeting gehad met mijn collega mijnheer de minister Jean-Claude Marcourt om de kwestie van de connectiviteit van de landelijke gebieden en dus ook de pyloonbelasting aan te kaarten.

J'ai rencontré en septembre 2015 monsieur Jean-Claude Marcourt, vice-président du gouvernement wallon et ministre de l'Economie, pour établir un état des lieux comparatif des actions en faveur des entreprises - et spécialement des PME - aux niveaux fédéral et régional, ainsi que pour établir des synergies dans nos domaines de compétences respectifs.
In september 2015 heb ik de heer Jean-Claude Marcourt ontmoet, vicepresident van de Waalse regering en minister van Economie, om een vergelijkende stand van zaken op te maken over de acties ten voordele van de ondernemingen - en in het bijzonder de kmo's - op federaal en gewestelijk niveau, en om synergiën te vinden in onze respectieve bevoegdheidsdomeinen.

À l'occasion de sa mission en République démocratique du Congo du 14 au 17 octobre 2013, mon collègue Jean-Pascal Labille, ministre de la Coopération au développement, a rencontré le président Joseph Kabila.
Tijdens zijn bezoek aan de Democratische Republiek Congo van 14 tot 17 oktober 2013, had mijn collega Jean-Pascal Labille, minister voor Ontwikkelingssamenwerking, een ontmoeting met president Joseph Kabila.