Traduction de «rend également punissable » (Français → Néerlandais) :

Il rend également punissables ces faits lorsqu'ils sont commis à l'égard d'un groupe ou d'une communauté.
Het maakt die feiten ook strafbaar, als ze jegens een groep of gemeenschap zijn gepleegd.

L'article 140bis en projet rend également punissable l'incitation indirecte à la commission d'infractions terroristes.
Het voorgestelde artikel 140bis maakt ook het onrechtstreeks aanzetten tot terroristische misdrijven strafbaar.

Outre l'incrimination d'une telle appartenance à une organisation criminelle, le projet de loi rend également punissable la participation à la préparation ou à la réalisation d'activités licites d'une telle organisation criminelle ainsi que la participation à toute prise de décision au sein de cette organisation.
Naast het lidmaatschap van een criminele organisatie, maakt dit wetsontwerp ook de deelneming aan de voorbereiding of de uitvoering van de geoorloofde activiteiten van een criminele organisatie strafbaar, alsook de deelneming aan de besluitvorming binnen zo'n organisatie.