Cette dernière disposition (article 69) est motivée par le fait que le portefeuille des sociétés de cautionnement mutuel existantes est actuellement constitué de titres du Crédit Professionnel S.A. Il s'agit de titres à revenu fixe d'un rendement relativement élevé.
Deze laatste bepaling (artikel 69) wordt gemotiveerd door het feit dat de portefeuille van de bestaande maatschappijen voor onderlinge borgstelling thans is samengesteld uit effecten van de Nationale Kas voor Beroepskrediet. Het gaat om vastrentende effecten met een relatief hoog rendement.