Le rapport de M. Staes contient de nombreux principes positifs, mais mon propre groupe a pensé qu’il faudrait le rendre plus court, plus concis, c’est pourquoi nous avons supprimé certains éléments du rapport.
Het verslag van de heer Staes bevat veel goede beginselen, maar mijn eigen fractie is van mening dat het verslag korter en bondiger moet zijn en daarom hebben wij enkele zaken geschrapt.