Vertaling van "renforcent mon optimisme " (Frans → Nederlands) :

Cette attitude renforce encore mon optimisme quant au fait que la Roumanie et la Bulgarie prendront leurs devoirs au sérieux.
De strekking was: wij hebben de opgave genoteerd en gaan ermee aan de slag. Deze opstelling versterkt nog mijn optimisme dat Roemenië en Bulgarije hun huiswerk serieus ter hand zullen nemen.

De même, la diminution des impôts de 3,35 milliard d'euros et la diminution des charges sur le travail pour les entreprises à raison de 800 millions d'euros renforcent mon optimisme.
Ook de belastingvermindering van 3,35 miljard euro die zoals beloofd in 2006 op volle snelheid zal zijn, en de verlaging van de lasten op arbeid voor de bedrijven met 800 miljoen euro onderbouwen mijn optimisme.