Traduction de «renseignements notifiés antérieurement » (Français → Néerlandais) :

toute modification des renseignements notifiés antérieurement selon les dispositions du point 5.1.2, g) et h).
wijzigingen van de eerder overeenkomstig punt 5.1.2, onder g) en h), aangemelde informatie.

Étant donné que l'exhaustivité de la notification constitue un élément clé pour déterminer l'applicabilité de cette procédure, l'État membre notifiant est invité à communiquer tous les renseignements utiles, notamment, s'il y a lieu, les décisions antérieures invoquées au début de la phase de prénotification (voir le point 14).
Aangezien de volledigheid van de aanmelding een belangrijk element is bij de vraag of de vereenvoudigde procedure moet worden toegepast, wordt de aanmeldende lidstaat verzocht alle relevante informatie, inclusief eerdere beschikkingen waarop hij zich beroept, voor zover van toepassing, aan het begin van de fase voorafgaand aan de aanmelding (zie punt 14) te verstrekken.