Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cadre ROPS
Composante fondamentale
Dispositif de protection en cas de renversement
Enseignement fondamental
Fondamental
Plan fondamental
Plan fondamental de référence
Procédures des écoles primaires
ROPS
Renversé accidentellement
Structure de protection au retournement
Structure de protection contre le renversement
Structure de protection contre le retournement
Terme fondamental
éducation de base

Vertaling van "renversement fondamental " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
composante fondamentale | fondamental | terme fondamental

fundamentele component | grond-


plan fondamental | plan fondamental de référence

basisreferentievlak


dispositif d’aide à l’apprentissage du calcul fondamental

aangepast trainingshulpmiddel voor elementair tellen


cadre ROPS | dispositif de protection en cas de renversement | structure de protection au retournement | structure de protection contre le renversement | structure de protection contre le retournement | ROPS [Abbr.]

constructies ter bescherming bij omslaan | kantelbeveiligingsinrichting | ROPS [Abbr.]


heurt ou renversement délibéré par un véhicule à moteur

opzettelijk raken of overrijden met motorvoertuig


accident impliquant le renversement d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met kantelen van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling




procédures des écoles primaires | procédures des établissements d'enseignement fondamental

procedures in het lager onderwijs


enseigner dans un établissement d'enseignement fondamental

lagereschoolonderwerpen aanleren | lagereschoolonderwerpen onderwijzen


éducation de base [ enseignement fondamental ]

elementair onderwijs [ onderwijs voor beginners ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le principe selon lequel la charge de la preuve pèse sur l'accusation et selon lequel tout doute éventuel sur la culpabilité devrait bénéficier à celui-ci, application du principe in dubio pro reo, consacré à l'article 5, est fondamental pour garantir le droit à un procès équitable. Votre rapporteur considère ainsi l'inclusion dans l'article 5.2 d'un vrai principe de renversement de la charge de la preuve dans la partie opérante d'un texte législatif comme dangereuse.

Het beginsel dat de bewijslast rust op de vervolgende instantie, en dat eventuele twijfel in het voordeel van de beklaagde moet werken, volgens het adagium in dubio pro reo, zoals vastgelegd in artikel 5, is van fundamentele betekenis voor het waarborgen van een eerlijk proces. Een regeling zoals in artikel 5, lid 2, waarbij de bewijslast in beginsel kan worden omgekeerd, in het materiële deel van een wetstekst houdt uw rapporteur voor gevaarlijk.


Le paragraphe 2 de cet article 21, qui est le siège légal de l'interdiction du parti liberticide, dispose que : « Les partis qui, d'après leurs buts ou d'après l'attitude de leurs adhérents, cherchent à porter atteinte à l'ordre fondamental, libéral et démocratique, à le renverser ou à compromettre l'existence de la République fédérale d'Allemagne, sont anticonstitutionnels».

Artikel 21, § 2, dat de wettelijke grond levert om een partij te kunnen verbieden die de vrijheden met de voeten treedt, bepaalt als volgt : « Partijen die volgens hun doelstellingen of volgens de houding van hun leden ernaar streven de fundamentele, liberale en democratische orde aan te tasten, deze omver te werpen of het bestaan van de Duitse Bondsrepubliek in gevaar te brengen, zijn ongrondwettig».


Le renversement des préjugés et des stéréotypes existants est fondamental pour la réalisation de l'égalité entre les femmes et les hommes.

Het onderuithalen van bestaande vooroordelen en stereotypen is essentieel om gelijkheid van vrouwen en mannen te kunnen bewerkstelligen.


Ne pense-t-il pas que ces tensions se trouvent encore favorisées par l'objectif déclaré - et contraire au droit international - de l'UE de renverser le gouvernement légalement élu de Serbie, et de violer le droit fondamental d'un peuple à décider de son gouvernement ?

Is hij niet van mening dat deze spanning ook wordt bevorderd door het uitgesproken en tegen internationaal recht indruisende doel van de EU om de wettig verkozen regering van Servië omver te werpen en door de schending van het elementaire recht van een volk om zelf over zijn regering te beslissen?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ne pense-t-il pas que ces tensions se trouvent encore favorisées par l'objectif déclaré – et contraire au droit international - de l'UE de renverser le gouvernement légalement élu de Serbie, et de violer le droit fondamental d'un peuple à décider de son gouvernement?

Is hij niet van mening dat deze spanning ook wordt bevorderd door het uitgesproken en tegen internationaal recht indruisende doel van de EU om de wettig verkozen regering van Servië omver te werpen en door de schending van het elementaire recht van een volk om zelf over zijn regering te beslissen?


La ministre entend-elle soutenir la proposition que j'ai déjà si souvent formulée et qui doit entraîner un changement radical de notre système pénitentiaire et un renversement fondamental de la politique dans ce domaine, en faisant pleinement le choix de la prévention, de la réintégration, d'autres échelles et systèmes de peine ?

Wil de minister mijn al zo vaak geformuleerd voorstel ondersteunen dat moet leiden tot een radicale wijziging van ons penitentiair systeem en een fundamentele ommekeer van het beleid ter zake, door volop te kiezen voor preventie, re-integratie, andere strafmaten en strafsystemen?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

renversement fondamental ->

Date index: 2023-09-27
w