Ces réformes visent entre autres à: - diminuer la durée de la garde à vue (c'est durant cette période que de nombreux abus ont lieu et qu'il faut agir de façon urgente); - l'assistance judiciaire; - l'accélération des procédures judiciaires; - le renforcement des droits des détenus; et - le renvoi d'une série d'affaires judiciaires, qui étaient jusqu'à présent de la compétence exclusive des cours de sûreté de l'Etat, à des cours ordinaires.
Deze hervormingen hebben onder andere betrekking op: - de inkorting van de voorhechtenis (het is tijdens deze periode dat vele misbruiken voorkomen en dat dringend moet worden opgetreden); - gerechtelijke bijstand; - de versnelling van de rechtsprocedures; - de versterking van de rechten van de gevangenen en - de overheveling naar gewone rechtbanken van een reeks rechtszaken, die voordien uitsluitend tot de bevoegdheid van de staatsveiligheidsrechtbanken behoorden.
