Traduction de «renvoie le lecteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif de reconnaissance du réseau veineux | lecteur biométrique du réseau veineux | lecteur de réseau veineux | lecteur de veines
aderpatroonscanner

renvoi d'appel fixe | renvoi temporaire commandé | renvoi temporaire fixe
voorgeprogrammeerde doorschakeling

décision de renvoi | mise en accusation | ordonnance de renvoi | renvoi en jugement
beschikking van verwijzing

lecteur dictaphone analogique
afspeelapparaat voor analoog dicteersysteem

lecteur d’ordinateur station de disque dur
hardeschijfstation voor computer

lecteur de disques [ lecteur de CD-ROM | unité de disquettes ]
magneetschijfeenheid [ CD-ROM-eenheid | diskette-eenheid ]

procédure préjudicielle [ demande de décision préjudicielle (UE) | recours préjudiciel | renvoi en interprétation | renvoi préjudiciel ]
prejudicieel verzoek (EU) [ prejudicieel beroep EG | prejudiciële procedure | verzoek om een prejudiciële beslissing (EU) ]

accident causé par une poulie de renvoi
ongeval veroorzaakt door katrolblok

reconnaissance optique de caractères [ lecteur optique de caractères | OCR ]
optisch herkennen van tekens [ OCR | optical character recognition | optische tekenherkenning | optisch lezen ]

utiliser un lecteur de codes-barres
apparatuur om barcodes te scannen gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapport complet peut également être consulté sur l'Intranet du département et sa version succincte sera publiée dans le journal interne du ministère; elle renvoie le lecteur à la version intégrale sur Intranet.
Het volledige rapport kan tevens geconsulteerd worden op het intranet van het departement, de beknopte versie verschijnt in de interne krant van het departement waarbij de lezer verwezen wordt naar het intranet om de integrale versie te consulteren.

Il renvoie aussi à l'article publié le 24 janvier 2012 dans La Libre Belgique, qui a permis aux lecteurs de découvrir les diverses facettes de la politique de la ministre, ainsi que les résultats intéressants qu'elle a obtenus à Anvers.
Hij verwijst ook naar het artikel dat op 24 januari 2012 in La Libre Belgique verscheen en waar de lezers de verschillende facetten van haar politiek konden ontdekken, net zoals de interessante resultaten die ze in Antwerpen behaald heeft.

Dans sa réponse à ma question écrite n° 5-4107 du 23 décembre 2011, intitulée " la protection des données personnelles figurant sur la carte SIS lors de l'achat de boissons alcoolisées dans les distributeurs automatiques" , la ministre de la Santé publique me renvoie vers vous en ce qui concerne la conformité du lecteur de carte d'identité en tant que telle.
In haar antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 5-4107 van 23 december 2011 met als titel “De bescherming van persoonsgegevens op de SIS-kaart bij de aankoop van alcoholische dranken in drankautomaten”, verwijst de minister van Volksgezondheid me naar u voor wat betreft het aspect conformiteit van de eID-kaartlezer.