Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel renvoyé
Chambre haute
Deuxième chambre
Doc. Sénat
Renvoyer
Renvoyer des amendements à la commission compétente
Renvoyer un message LIBERER
Renvoyer un message de libération
Renvoyer à l'instruction
Syndrome de Briquet Trouble psychosomatique multiple
Sénat
Transformer les produits de bois renvoyés

Traduction de «renvoyé au sénat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
renvoyer un message de libération | renvoyer un message LIBERER

reageren met een RELEASE-bericht


renvoyer des amendements à la commission compétente | renvoyer des propositions de modification à la commission compétente

wijzigingsvoorstellen ter behandeling naar de bevoegde commissie verwijzen


Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, et s'accompagne souvent d'une altération du comportement social, interpersonnel et familial. Quand le trouble est de durée plus ...[+++]

Omschrijving: De belangrijkste kenmerken zijn meervoudige, recidiverende en veelvuldig veranderende lichamelijke klachten die al ten minste twee jaar duren. De meeste patiënten hebben een lange en ingewikkelde geschiedenis achter de rug van contacten met zowel eerste als tweedelijns gezondheidszorg, waarin talloze onderzoekingen met negatief resultaat of vruchteloze operatieve exploraties kunnen zijn verricht. De klachten kunnen worden toegeschreven aan elk onderdeel of systeem van het lichaam. Het verloop van de stoornis is chronisch en wisselend en gaat vaak ten koste van het sociaal functioneren, omgang met anderen en het gezinsleven. ...[+++]


transformer les produits de bois renvoyés

teruggebrachte houtproducten verwerken


renvoyer un produit défectueux sur la ligne d’assemblage

defecte apparatuur terugsturen naar assemblagelijn




deuxième chambre [ Chambre haute | Sénat ]

Eerste Kamer [ Hogerhuis | senaat ]




renvoyer à l'instruction

voor nader onderzoek verwijzen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'attribution à la chambre du conseil et à la chambre des mises en accusation du pouvoir de renvoyer une personne inculpée de tentative d'assassinat au tribunal correctionnel a pour but de réduire le nombre d'affaires examinées par la cour d'assises (Doc. parl., Chambre, 2009-2010, DOC 52-2127/007, p. 8; ibid., DOC 52-2127/008, p. 106; Doc. parl., Sénat, 2009-2010, n° 4-924/8, pp. 2, 7 et 20).

De toewijzing aan de raadkamer en aan de kamer van inbeschuldigingstelling van de bevoegdheid om een van poging tot moord in verdenking gestelde persoon naar de correctionele rechtbank te verwijzen, heeft tot doel het aantal door het hof van assisen onderzochte zaken te verminderen (Parl. St., Kamer, 2009-2010, DOC 52-2127/007, p. 8; ibid., DOC 52-2127/008, p. 106; Parl. St., Senaat, 2009-2010, nr. 4-924/8, pp. 2, 7 en 20).


Enfin, il y a encore le projet de loi relatif à la responsabilité civile (aansprakelijkheid) et pénale (verantwoordelijkheid) des bourgmestres, échevins et membres de la députation permanente, que la Chambre a renvoyé au Sénat (do c. Sénat, nº 1-987/8 ­ doc. Chambre nº 1686-9, 97/98).

Tenslotte is er nog het wetsontwerp betreffende de burgerrechtelijke aansprakelijkheid en de strafrechtelijke verantwoordelijkheid van burgemeesters, schepenen en leden van de bestendige deputatie, dat door de Kamer is teruggezonden (Stuk Senaat, nr. 1-987/8 ­ Stuk Kamer, nr. 1686-9, 97/98).


Enfin, il y a encore le projet de loi relatif à la responsabilité civile (aansprakelijkheid) et pénale (verantwoordelijkheid) des bourgmestres, échevins et membres de la députation permanente, que la Chambre a renvoyé au Sénat (do c. Sénat, nº 1-987/8 ­ doc. Chambre nº 1686-9, 97/98).

Tenslotte is er nog het wetsontwerp betreffende de burgerrechtelijke aansprakelijkheid en de strafrechtelijke verantwoordelijkheid van burgemeesters, schepenen en leden van de bestendige deputatie, dat door de Kamer is teruggezonden (Stuk Senaat, nr. 1-987/8 ­ Stuk Kamer, nr. 1686-9, 97/98).


Texte adopté en séance plénière et renvoyé au Sénat

Tekst aangenomen in plenaire vergadering en teruggezonden aan de Senaat


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Texte adopté en séance plénière et renvoyé au Sénat

Tekst aangenomen in plenaire vergadering en teruggezonden aan de Senaat


Texte amendé par la Chambre des représentants et renvoyé au Sénat

Tekst geamendeerd door de Kamer van volksvertegenwoordigers en teruggezonden naar de Senaat


Le formulaire complété est à renvoyer par la poste au Secrétariat des examens (Sénat - Place de la Nation 1 - 1009 Bruxelles).

Het ingevulde inschrijvingsformulier stuurt u vervolgens per post terug naar het Examensecretariaat (Senaat - Natieplein 1 - 1009 Brussel).


010 : Texte amendé par la Chambre des représentants et renvoyé au Sénat.

010 : Tekst geamendeerd door de Kamer van volksvertegenwoordigers en teruggezonden naar de Senaat.


N° 6 : Projet amendé par la Chambre des représentants et renvoyé au Sénat.

Nr. 6 : Ontwerp geamendeerd door de Kamer van volksvertegenwoordigers en teruggezonden naar de Senaat.


No 11 : Texte amendé à la Chambre des représentants et renvoyé au Sénat.

Nr. 11 : Tekst geamendeerd in de Kamer van volksvertegenwoordigers en teruggezonden aan de Senaat.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

renvoyé au sénat ->

Date index: 2022-03-01
w