– vu le rapport intitulé "Repenser les droits des créateurs à l'ère d'internet" de la commission de la culture, de la science et de l'éducation du Conseil de l'Europe (Doc. 12101, du 7 janvier 2010),
– gezien het rapport "Rethinking creative rights for the Internet age" van de Commissie Cultuur, wetenschap en onderwijs van de Raad van Europa (Doc. 12101, 7 januari 2010),