Traduction de «report seront traitées » (Français → Néerlandais) :

L'ensemble des recettes fiscales et non fiscales, pour lesquelles le report a été demandé, ne seront pas traitées directement en FEDCOM, mais bien dans la nouvelle application Stimer à développer.
Het geheel van de fiscale en niet-fiscale ontvangsten, waarvoor het uitstel is gevraagd, zullen niet rechtstreeks in FEDCOM worden verwerkt, maar in de nieuw te ontwikkelen applicatie Stimer.

La possibilité et les modalités du report seront traitées au sein d'un comité ad hoc, à désigner par la Commission paritaire des services de santé, et composé des partenaires sociaux représentatifs de ce secteur.
De mogelijkheid en de toepassingsvoorwaarden van dit uitstel zullen behandeld worden in, een door het Paritair Comité voor de gezondheidsdiensten aan te duiden en uit de representatieve partners uit de sector samengesteld ad hoc comité.