Les combats de coqs auxquels le reportage faisait référence ont eu lieu sur le territoire français, dans des gallodromes reconnus par les autorités françaises.
De hanengevechten waarvan sprake in de reportage vonden plaats op Frans grondgebied in daartoe door de Franse overheid erkende gallodromes.
