Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attitude des opérateurs
Attitude du marché
Centre d'accueil
Centre d'hébergement
Congé
Foyer
Hospice de vieillards
Jour de repos
M.R.
M.R.P.A.
Maison de repos
Maison de repos pour personnes âgées
Période de repos
Période de repos hebdomadaire
Repos
Repos hebdomadaire
Temps de repos
Temps de repos hebdomadaire
équipement social

Traduction de «repos une attitude » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


période de repos hebdomadaire | repos hebdomadaire | temps de repos hebdomadaire

wekelijkse rusttijd


attitude des opérateurs | attitude du marché

houding van de markt




temps de repos [ congé ]

rusttijd [ dagelijkse rusttijd | verlof ]


Commission de conventions organismes assureurs-maisons de repos pour personnes âgées et maisons de repos et de soins

Overeenkomstencommissie rustoorden-verzekeringsinstellingen


repos compensatoire autre que repos compensatoire secteur de la construction

inhaalrust, andere dan inhaalrust bouwbedrijf


maison de repos | M.R. | M.R.P.A. | maison de repos pour personnes âgées

Rusthuis | Rusthuis voor bejaarden


équipement social [ centre d'accueil | centre d'hébergement | foyer | hospice de vieillards | maison de repos ]

sociale voorzieningen [ bejaardenhuis | opvangcentrum | rusthuis | verzorgingshuis ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pourvu que ses dispositions soient par ailleurs respectées, la présente loi ne porte donc pas préjudice au droit des organisations publiques ou privées dont le fondement repos une attitude de bonne foi et de loyauté envers l'éthique de l'organisation.

Mits de bepalingen van deze wet voor het overige worden geëerbiedigd, laat deze wet derhalve het recht van publieke of particuliere organisaties waarvan de grondslag op geloof of levensbeschouwing is gebaseerd, onverlet om van personen die voor hen werkzaam zijn, een houding van goede trouw en loyaliteit aan de grondslag van de organisatie te verlangen.


2. Une telle attitude dans le chef d'un CPAS est-elle compatible avec la disposition contenue sous l'article 98, § 1 , de la loi du 8 juillet 1976, en vertu de laquelle la contribution du résident de la maison de repos est fixée en tenant compte de ses ressources ?

2. Stemt zo'n houding van een OCMW overeen met de bepaling van artikel 98, § 1, van de wet van 8 juli 1976, die stelt dat de bijdrage van de bewoner van het rusthuis bepaald wordt rekening houdend met zijn inkomsten ?


Une campagne à leur intention doit davantage porter sur la bonne attitude à adopter pendant les examens, notamment au niveau des périodes de repos, de l’alimentation, de la prise de médicaments et de compléments alimentaires.

Een campagne gericht op studenten moet veeleer betrekking hebben op het aannemen van goede leefgewoonten tijdens de examenperiode, nl. op het niveau van rustpauzes, voeding, gebruik van geneesmiddelen en voedingssupplementen.


2. Une telle attitude dans le chef d'un CPAS est-elle compatible avec la disposition contenue sous l'article 98, § 1 , de la loi du 8 juillet 1976, en vertu de laquelle la contribution du résident de la maison de repos est fixée en tenant compte de ses ressources ?

2. Stemt zo'n houding van een OCMW overeen met de bepaling van artikel 98, § 1, van de wet van 8 juli 1976, die stelt dat de bijdrage van de bewoner van het rusthuis bepaald wordt rekening houdend met zijn inkomsten ?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pourvu que ses dispositions soient par ailleurs respectées, la présente loi ne porte donc pas préjudice au droit des organisations publiques ou privées dont le fondement repos une attitude de bonne foi et de loyauté envers l'éthique de l'organisation.

Mits de bepalingen van deze wet voor het overige worden geëerbiedigd, laat deze wet derhalve het recht van publieke of particuliere organisaties waarvan de grondslag op geloof of levensbeschouwing is gebaseerd, onverlet om van personen die voor hen werkzaam zijn, een houding van goede trouw en loyaliteit aan de grondslag van de organisatie te verlangen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

repos une attitude ->

Date index: 2024-01-31
w