Traduction de «repositionner davantage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
overlijden als gevolg van obstetrische oorzaak (direct of indirect), 1 jaar of meer na bevalling

corriger le réglage | repositionner
corrigeren

annulation d'une action atomique | repositionnement d'une action atomique
rollback fase | terugdraaien van een operatie

l'aspect aciculaire est resté, mais l'attaque assombrit davantage la structure
het naaldvormig uiterlijk blijft maar de structuur wordt donker aangeëtst

cardiosélectif | qui agit davantage sur le coeur que sur d'autres tissus
cardioselectief | wat alleen op het hart inwerkt

colle repositionnable
pick-uplijm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces derniers ont droit à REACH, que nous pourrions, demain, repositionner davantage à gauche et teinter d’un vert plus prononcé. Mais aujourd’hui, nous avons besoin de REACH.
De burger heeft recht op REACH, op iets dat wij morgen misschien kunnen herzien in een meer linkse en groene richting. Nu hebben wij deze REACH echter nodig.

- (EL) Monsieur le Président, la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne ne définit pas de nouveaux objectifs. Elle se repositionne de manière à soutenir davantage la concurrence avec les États-Unis.
– (EL) Mijnheer de Voorzitter, de tussentijdse herziening van Lissabon legt geen nieuwe doelstellingen vast, maar heroriënteert opdat de EU beter zou kunnen concurreren dan de VS.

Elles doivent innover davantage et repositionner en permanence leurs produits et services.
Zij moeten meer innoveren en hun producten en diensten permanent herpositioneren.