Vertaling van "reprendra contact avec " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

superviseuse de centre de contacts | superviseur de centre de contacts | superviseur de centre de contacts/superviseuse de centre de contacts
supervisor van een contactcenter | verantwoordelijke klantendienst | supervisor contactcenter | verantwoordelijke klantcontactcentrum

lame de contact | lame porte-contact | ressort de contact | ressort porte-contact
contactdrager | kontaktveer

agent d’information de centre de contact clients | agent d’information de centre de contact clients/agente d’information de centre de contact clients | agente d’information de centre de contact clients
callcentermedewerkster | medewerker klantencontactcenter | callcentermedewerker | medewerker klantencontactcenter

contact à ouverture | contact de repos | contact repos
rustkontakt | verbreekcontact | verbreekkontakt

appareil de copie par contact | appareil de tirage par contact | châssis de copie par contact
contactraam

Dermite allergique de contact due à des aliments en contact avec la peau
allergisch contacteczeem door voedsel in contact met huid

Dermite allergique de contact due à des médicaments en contact avec la peau
allergisch contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid

Dermite irritante de contact due à des médicaments en contact avec la peau
irritatief contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid

contacter des agents de talents | prendre contact avec des agents artistiques
talentagenten contacteren

contact (sm) | contact
contact | aanraking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'INASTI reprendra contact avec le SPF Finances afin d'obtenir un flux informatisé plus adéquatement destiné au calcul des cotisations sociales.
Het RSVZ zal weer contact opnemen met de FOD Financiën teneinde een informaticaflux te verkrijgen die beter is afgestemd op de berekening van de sociale bijdragen.

5. Au début de la nouvelle année scolaire, le service de l'inspection linguistique en matière d'enseignement reprendra contact avec l'école concernée pour vérifier si les deux élèves en question doivent ou non quitter l'école, ainsi que stipulé dans notre lettre datée respectivement du 31 mars 2015 et du 18 février 2016.
5. Bij de aanvang van het nieuwe schooljaar zal de dienst taalinspectie inzake onderwijs contact opnemen met de betrokken school om te verifiëren of die twee leerlingen de school al dan niet hebben verlaten, zoals gestipuleerd in onze brief van respectievelijk 31 maart 2015 en 18 februari 2016.

Dès que cette information sera disponible, VW Belgium reprendra contact pour déterminer ce qu'il y a lieu de faire pour rendre le véhicule conforme.
Zodra deze informatie beschikbaar is, zal VW Belgium opnieuw contact opnemen om te bepalen wat er moet gebeuren om het voertuig weer conform te maken.

M. Pedro Pedreira, GSA, approfondira la question et reprendra contact.
De heer Pedro Pedreira, GSA, zal deze zaak verder bekijken en contact opnemen.

La demande sera envoyée à l'institution de pension compétente qui, si nécessaire, reprendra contact avec le citoyen pour préciser certaines informations.
De aanvraag wordt naar de bevoegde pensioeninstelling gestuurd, die indien nodig opnieuw contact zal opnemen met de burger voor de verduidelijking van bepaalde gegevens.

Par ailleurs, CERT.be reprendra contact avec Febelfin en vue de rappeler les services offerts et poursuivre, voire renforcer, la collaboration avec le secteur bancaire.
CERT.be zal bovendien opnieuw contact opnemen met Febelfin om het dienstenaanbod van CERT.be in herinnering te brengen en om de samenwerking met de banksector voort te zetten en zelfs uit te breiden.

Le secrétaire général de l'OTAN est autorisé à activer les deux phases mais il reprendra contact avec chacun des gouvernements avant d'engager la phase deux.
De secretaris-generaal van de NAVO kan de beide fases instellen maar zal met elke regering opnieuw contact opnemen voor hij fase 2 instelt.