Vertaling van "reprenne notre proposition " (Frans → Nederlands) :

Nous saluons donc le fait que la résolution sur laquelle nous allons voter reprenne notre proposition d’inscrire comme priorités des relations euro-latino-américaines l’éradication de la pauvreté en Amérique latine et la réalisation - dans les délais prévus - des objectifs du Millénaire pour le développement dans cette région.
Vandaar dat wij zeer tevreden zijn dat in de resolutie waarover we gaan stemmen, ons voorstel is opgenomen dat in de betrekkingen tussen Europa en Latijns-Amerika twee prioriteiten een belangrijke plaats moeten innemen, te weten het uitroeien van armoede in Latijns-Amerika en de verwezenlijking van de millenniumontwikkelingsdoelstellingen binnen de daarvoor afgesproken tijd.

Notre pays a, par cette abstention, exprimé le souhait que la discussion relative à ces points de la proposition de la commission reprenne aussi vite que possible.
Ons land heeft bij de stemming de wens uitgesproken dat de bespreking van deze punten uit het commissievoorstel zo snel mogelijk worden hervat.